|
|
Hei. Tälläinen viesti tuli:
Hey there and hello again!
I really enjoy reading your Saint site through Google translate… It’s quite fun, and well-worth the effort.
I think I am still missing some of the Finnish editions, and was wondering if you can help.
Here’s my list of items I think I am missing…
Finnish Paperbacks:
Year
Finnish Title
Publisher
Num
English Title
1949
Pyhimys Naisen Ritarina
Tammi
The Misfortunes of Mr. Teal
1949
Pyhimys Saa Kilpailijan
Tammi
The Misfortunes of Mr. Teal
1949
Pyhimys Seuraa Jälkiä
Tammi
The Misfortunes of Mr. Teal
1960
Pyhimys Kohtaa Tiikerin
Tammi
Meet The Tiger!
And I would really appreciate it if you could review http://www.saint.org/foreign-finnish.htm and let me know what I am missing or have wrong?
Thank you so much,
-Dan
Jos joku voi auttaa Dania, ihan ok. Hyvää Pyhimyskesää kaikille.
Eki
TIT-3
PS: Tämä kesä menee meillä Pyhimyksemme TIT-3 parissa. Ei toivoakaan, että olisi aikaa laittaa vene vesille. Meille tuli järkytyksenä tieto, että Mirrin tytär menee ENSI viikolla naimisiin. Kyllähän me varmaan ollaan saatu joskus kutsu, mutta se on keittiössä kaiken muunkin lukemattomien sanomalehtien alla. |